Schottland

»Hay, good scottish weather, the rain comes slightly from the side.«

schottisches Sprichwort

Kuba

»Eine Frau ohne Ohrringe ist wie ein Haus ohne Möbel.«

Kubanisches Sprichwort

Sardinien und Korsika

»Jeden Tag vergeht ein Tag«

Sardisches Sprichwort

»Münzen sind rund und kommen und gehen.«

Korsisches Sprichwort

Island

»Wenn dir das Wetter nicht gefällt, warte eine Viertelstunde.«

Isländisches Sprichwort

Spanien

»Alle Sprichwörter müssen mit goldenen Lettern geschrieben werden.«

Spanisches Sprichwort

Türkei

»Wem alles schiefgeht, der bricht den Zahn auch beim Puddingessen ab.«

Türkisches Sprichwort

Griechenland

»Die Eule ist los.«

Sprichwort aus Athen

USA

»Fehler sind keine Heuschober, sonst gäbe es viel mehr fette Pferdchen.«

Sprichwort der native people of america

Frankreich

»Wer keinen Käse isst, wird verrückt.«

Französisches Sprichwort

Italien

»Das Meer hat keine Balken.«

Italienisches Sprichwort

Deutschland

»Hätten die Katzen Flügel, wären die Spatzen seltene Vögel.«

Sorbisches Sprichwort

Neuseeland

»Drehe dein Gesicht zur Sonne und die Schatten fallen hinter dich.«

Maorisches Sprichwort